Embarquez à bord de Super Fly, le bateau parachute itinérant,
avec son skipper qui vous fera découvrir la Riviera.
Anniversaires, occasions spéciales, famille, couple, séminaires, enterrement de vie de jeune fille ….
Laissez vous guider par un professionnel diplômé d’état en toute sécurité et confort.
Départ du Port de Nice, Villefranche, Beaulieu, St jean Cap Ferrat, ou au départ de votre yacht ou voilier… à proximité de chez vous.
来吧，登上 « 超级飞 »，这艘流动的降落伞船、
和它的船长一起，让你发现里维埃拉的魅力。
生日、特殊场合、家庭、情侣、研讨会、母鸡聚会 ….
让您在完全安全和舒适的情况下接受国家合格的专业人员的指导。
从尼斯港、维勒弗朗什港、博利厄港、圣让-费拉角港出发，或从您的游艇或帆船出发……就在您家附近。
Un bateau comme vous l ‘aviez rêvé…
PARACHUTE
Envolez vous dans le ciel avec le bateau SuperFly
Fly up in the sky with the SuperFly boat !
乘坐 « 超级飞艇 « 飞向天空
PRIVATISATION
Louez le bateau SuperFly en exclusivité pour vos journées & soirées!
Rent the SuperFly boat day and night!
租用 « 超级飞艇 « 专门为您提供白天和晚上的服务！
WAKESURF
Surfer sur les vagues tracté par Superfly Boat!
Surf the waves with the Superfly Boat!
与超级飞艇一起冲浪!
SUNSET
Flottez sur l’eau, cocktail à la main devant un beau couché de soleil ….
On the water sea, cocktail in your hand watching a beautiful sunset….
漂浮在水面上，手握鸡尾酒，观看美丽的日落….
EXCURSIONS
Découvrez la côte d’azur comme jamais!
Discover the french riviera as you’ve never seen before !
发现前所未有的法国里维埃拉!
DJ’S PLATEFORM
Ecouter du bon son à bord avec Radio Afroman!
Listen some good music onboard with Radio Afroman!
在船上听好声音，与Afroman电台一起听!
PARACHUTE ASCENSIONNEL Nice / PARASAILING
滑翔伞/降落伞升空
« Idéal pour changer d’air sans se mouiller »
« Idéal to get a happy mood without getting wet »
» 在不弄湿的情况下获得快乐的心情的理想选择 »
Embarquement immédiat à bord de Super Fly, bateau homologué conçu spécialement pour l’activité parachute ascensionnel. Sécurisant et sonorisé, ce navire est le partenaire idéal pour changer d’air.
Simon, moniteur diplômé d’Etat d’activités nautiques ( BPJEPS) depuis 1998 et passionné de la mer, vous fera vivre un moment mémorable…
Sensations d’adrénaline à une hauteur de 100 mètres et sourires aux lèvres, vous apprécierez la côte sous un autre angle .
Le départ et l’arrivée sur le bateau plateforme se font tout en douceur, sans se mouiller .
Immediate boarding aboard Super Fly, an approved boat specially designed for the parasailing activity. Safe and sound, this vessel is the ideal partner for a change of scenery.
Simon, a state-certified nautical activities instructor (BPJEPS) since 1998 and passionate about the sea, will make you live a memorable moment …
Adrenaline rushes at a height of 100 meters and smiles on your face, you will appreciate the coast from a different perspective.
Departures and arrivals on the platform boat are smooth, without getting wet.
立即登上超级飞艇，这是一艘专门为滑翔伞活动设计的认可的船。这艘船既安全又稳健，是改变风景的理想伙伴。
西蒙，自1998年以来一直是国家认证的航海活动教练（BPJEPS），对海洋充满热情，将使你度过一个难忘的时刻。
在100米的高空，肾上腺素急剧上升，脸上露出笑容，你将从不同的角度欣赏海岸。
在平台船上的出发和到达都很顺利，不会弄湿。
Départ : Port de Nice
Panne G -Prés des pointus 3 min à pied sortie tram Port Lympia
Autres lieux de départ
Votre yacht ou voilier…à proximité de chez vous.
TARIFS
– Vol Simple: 80 €
– Vol Double: 100 €
– Vol Triple: 140 €
INFOS +
Age: à partir de 4 ans (accompagné d’un adulte)
Durée du vol 10 min – Hauteur 100 m
Prévoir 1h-1h30
Matériel Homologué
Location Gopro en option.
Activés nautiques et de plein air soumises aux conditions météorologiques.
Avant d’acheter votre billet, assurez vous de prendre un RDV.
Réservation au +33(0)6 84 15 11 75
Tous les jours de 10h à 18h
Departure : Port of Nice
Panne G – close to the tiny boats 3 min walk – exit tramway Port Lympia
Other departures spots
From your yacht or sailing boat… or next to your home spot.
PRICES
– Single Flight: 80 €
– Double flight: 100 €
– Triple flight: 140 €
+ INFOS
Age: from 4 years old(accompanied by an adult)
Flight time 10 min – Height 100 m
Allow 1h-1h30
Approved material
Gopro rental
Nautical and outdoor activities subject to weather conditions.
Before buying a ticket, please call for a reservation.
Simon : +33(0)6 84 15 11 75
Every day from 10 a.m. to 6 p.m.
港口出发
– 尼斯港（Panne G -Prés des pointus
步行3分钟–Lympia港电瓶车出口）、
其他出发点
从您的游艇或帆船上……或在您家附近。
价格
– 单人飞行：80欧元
– 双人飞行：100欧元
– 三次飞行：140欧元
+ 信息
年龄：4岁以上(有成人陪同)
飞行时间10分钟 – 高度100米
允许1小时-1小时30分
批准的材料
租用Gopro
航海和户外活动视天气情况而定。
在买票之前，请先打电话预约。
西蒙： +33(0)6 84 15 11 75
每天从上午10点到下午6点。
EXCURSIONS / PRIVATISATION
游览
«Envie d’évasion, de baignade, de relaxation ?»
«Need to escape, swim or relax ?»
« 想离开，游泳，放松？
Envie d’évasion, de baignade, de relaxation ? Venez partager un moment unique sur le Super Fly . Le seul bateau Sonorisé qui vous emmènera loin de tous vos soucis . D’une capacité de 12 personnes, le bateau Super Fly est idéal pour vivre des heures hors du commun mêlant détente et sensations fortes. En effet, vous vous prélasserez et profiterez du bien être au soleil sur notre bateau spécialement adapté à ce type d’expériences. L’activité parachute ascensionnel comprise dans le tarif, vous procurera une poussée d’adrénaline.
Profitez de la privatisation pour organiser vos événements d’EVJF,EVJG , séminaires ,en famille, en amoureux ou entre amis,ou partir en excursions loin de tout et proche de la nature. Simon , professionnel diplômé d’état se fera un plaisir d’agrémenter ces moments inoubliables. Grâce aux embarquements au port de Nice, Villefranche sur mer, Beaulieu, St Jean Cap Ferrat, vous découvrirez la French Riviera comme vous ne l’avez jamais vue.
La restauration pourra se faire à bord du Super Fly avec le traditionnel et légendaire Pan Bagnat Nissart ou à la carte avec nos partenaires privilégiés (cuisine thaï,italienne,street food..) mais encore sur l’une de vos plages préférées entre Nice et Monaco (Paloma Beach, Anjuna, Royal Riviera…) .
Want to escape, swim, relax? Come and share a unique moment on the Super Fly. The only sound-proof boat that will take you away from all your worries. With a capacity of 12 people, the Super Fly boat is ideal for spending hours away from the common mix of relaxation and thrills.
Indeed, you will bask and enjoy the well-being in the sun on our boat specially adapted for this type of experience. The parasailing activity included in the price will give you an adrenaline rush.
Take advantage of privatization to organize your EVJF, EVJG, seminars, with family, lovers or friends, or go on excursions far from everything and close to nature. Simon, a qualified professional, will be happy to enhance these unforgettable moments.
Thanks to the embarkations at the port of Nice, Villefranche sur mer, Beaulieu, St Jean Cap Ferrat, you will discover the French Riviera as you have never seen it before.
Catering can be done on board the Super Fly with the traditional and legendary Pan Bagnat Nissart or à la carte with our privileged partners (Thai, Italian, street food …) but also on one of your favorite beaches between Nice and Monaco (Paloma Beach, Anjuna, Royal Riviera …).
想逃避、游泳、放松？来吧，在超级飞艇上分享一个独特的时刻。唯一的隔音船，将带你远离所有的忧虑。超级飞艇可容纳12人，是远离常见的放松和刺激的理想选择。
事实上，你将在我们专门为这种类型的体验而设计的船上沐浴和享受阳光下的福祉。价格中包含的滑翔伞活动将给你带来肾上腺素的刺激。
利用私有化的优势，组织你的EVJF、EVJG、研讨会，与家人、恋人或朋友一起，或进行远离一切、亲近自然的远足。西蒙，一个合格的专业人士，将很乐意为这些难忘的时刻增光添彩。
由于在尼斯、Villefranche sur mer、Beaulieu、St Jean Cap Ferrat等港口登船，你将发现你从未见过的法国里维埃拉地区。
餐饮服务可以在 « 超级飞人 « 号上用传统和传奇的Pan Bagnat Nissart进行，也可以与我们的特权合作伙伴一起点菜（泰国菜、意大利菜、街头小吃……），也可以在尼斯和摩纳哥之间你最喜欢的海滩（Paloma Beach, Anjuna, Royal Riviera……）。
Tous les jours !
TARIFS
450 € /heure
1000 € la demi journée (9h-12h)
1900 € la journée (10h-17h)
INCLUS
– Parachute
– Go pro
– Masque et tuba
Activités nautiques et de plein air soumises aux conditions météorologiques.
Everyday!
PRICES
450 € / hour
1000 € half day (9h-12h)
1900 € the day (10 am-5pm)
INCLUDED
– Parachute
– Go pro
– Mask and tuba
Nautical and outdoor activities subject to weather conditions
每天都有!
价格
450欧元/小时
1000欧元 半天（9小时-12小时）
1900欧元 全天（上午10点至下午5点）
包括以下内容
– 降落伞
– 专业教练
– 面罩和大号
航海和户外活动视天气情况而定
SUNSET
夕阳西下
« la dolce vita, la mer et vous … »
« La dolce vita, the sea and you … »
A l’heure où les bouchons se forment sur la côte, le moment est venu de lâcher prise et d’embarquer en petit comité pour une expérience hors du temps…parachute, navigation, musique, baignade et apéro offert face au coucher de soleil. Dépaysement et détente garantis..
At a time when traffic jams are forming on the coast, the time has come to let go and embark in a small group for a timeless experience … parachute, navigation, music, swimming and aperitif offered in front of the sunset. Sun. Change of scenery and relaxation guaranteed.
当海岸线上出现交通拥堵的时候，是时候放开手脚，以一个小团体的形式踏上永恒的体验……降落伞、导航、音乐、游泳和在日落前提供开胃酒。太阳。风景的改变和放松的保证。
Tous les jours !
TARIFS
75 € par personne – 12 places ( 10 personnes mini)
90 € par personne – Parachute & Apéro Sunset
HORAIRES
Départ 17h30
Retour 19h30
Activités nautiques et de plein air soumises aux conditions météorologiques.
Everyday!
TARIFS
75 € per person – 12 pax ( 10 pax min)
90 € par person – Parachute & Apéro Sunset
SCHEDULES
Departure 5:30 pm
Back 7:30 pm
Nautical and outdoor activities subject to weather conditions
每天都有!
塔里弗斯
75欧元/人 – 12人（最少10人）。
90欧元/人 – 降落伞和Apéro夕阳红
时间安排
下午5:30出发
下午7:30返回
航海和户外活动视天气情况而定
DJ PLATEFORM & DJ ON THE BEACH
« Afroman radio dj set pour soirées azuréennes«
« Afroman radio dj set for your nights on the French Riviera »
蔚蓝海岸之夜的Afroman电台DJ组合
CLICK ON AFROMAN RADIO
Unique en France , Super Fly est le bateau plateforme capable aussi d’accueillir des DJ’sets qui diffusent leur musique depuis la mer .De vos yachts, voiliers ou plages, venez écouter et danser avec dj’sets Afroman Radio . Le bateau, amarré au mouillage permet de faire la fête de partout jusqu’au delà de la mer … Étude personnalisée et devis sur demande selon vos envies et vos événements .
Unique in France, Super Fly is the platform boat that can also accommodate DJ’sets who broadcast their music from the sea. From your yachts, sailboats or beaches, come listen and dance with Afroman Radio djsets. The boat, moored at anchor, allows you to party from anywhere up to beyond the sea. Personalized study and estimate on request according to your desires and your events.
在法国是独一无二的， »超级飞 « 是一个平台船，也可以容纳从海上广播他们的音乐的DJ组合。从你的游艇、帆船或海滩上，来聆听并与Afroman Radio djsets一起跳舞。这艘停泊在锚地的船，可以让你从任何地方到海面以外的地方开派对。根据您的愿望和活动要求进行个性化的研究和评估。
En journée ou en soirée !
Démarquez vous et faite appel à notre Dj’s boat Afroman Radio pour une soirée ou journée musicale : Plage privée, mairies, entreprises, yacht …
Demandez un devis
Activités nautiques et de plein air soumises aux conditions météorologiques.
During the day or the nights
Stand out & call on our Afroman Radio Dj’s boat for a musical evening or day : Private beach, town halls, companies, yacht …
Ask for quote
Nautical and outdoor activities subject to weather conditions
在白天或晚上
在我们的Afroman Radio Dj’s船上，您可以享受一个音乐之夜或一天：私人海滩、市政厅、公司、游艇……
询问报价
航海和户外活动视天气情况而定
